www.hp.com/support Printer deskjet HP Принтеры серии HP Deskjet 3050А 'e-все в одном' - J611

Page: 2 from 2

background image

© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Printed in [English]
Printed in [French]
Printed in [Spanish]
Printed in [Portuguese]

www.hp.com/support

4

5

1

3

4

 9

2

1

2

3

4

10

OK

OK

11

Coloque a página de alinhamento voltada para baixo.

Feche a tampa.

Levante a bandeja de entrada.

Puxe o extensor da bandeja.

Deslize a guia. Coloque papel branco.

Feche a porta de acesso aos cartuchos.

Placez la page d’alignement face vers le bas.

Refermez le capot.

Faites glisser le guide. Chargez du papier blanc.

Soulevez le bac d’alimentation.

Déployez l’extension du bac.

Refermez la porte d’accès aux cartouches.

Cierre la cubierta del cartucho.

Levante la bandeja de entrada.

Tire del extensor de la bandeja.

Coloque la página de calibrado hacia abajo.

Cierre la tapa.

Deslice la guía. Coloque papel blanco.

Close cartridge door.

Raise input tray.

Pull out tray extender.

Slide guide. Load white paper.

Place alignment page face down.

Close lid.

Page: 2 from 2